Παρασκευή, 3 Ιουνίου 2011

Social interaction. Respect of human rights.

Our programme includes: Expressing our opinion. Discussion. Writing our thoughts. Role play.
Sharing, communicating, exchanging ideas.

142nd School of Athens -Our Contract - Activities of the new program (2010-2011)

Στις "συναντήσεις" μας καταγράφουμε κατά ομάδες τις ιδέες μας πάνω σε ένα θέμα. Ένας εκπρόσωπος από κάθε ομάδα θα παρουσιάσει τα κοινά συμπεράσματα σε όλους τους υπόλοιπους.
Συγκεντρώνουμε και πάλι τις απόψεις της ολομέλειας και φτιάχνουμε έναν πίνακα. Εδώ ετοιμάζουμε τον πίνακα με τους κανόνες που υποσχόμαστε να ακολουθούμε για την καλή λειτουργία και την επιτυχία του προγράμματος. Αυτό το ονομάζουμε "το συμβόλαιό μας" και το υπογράφουμε όλοι, μικροί -μεγάλοι.

In our meetings we write in teams our ideas on the topic given. One of us will present the summary to the rest of the class.
Here, we write the rules that we believe should be followed by every one of us, at all our meetings, for our programme to work well. This is what we call "our contract".



(κάνε κλικ πάνω στις εικόνες για να τις δεις μεγαλύτερες)

Μετά από κάθε συνάντηση, μια από τις ομάδες συγκεντρώνει τα γραπτά των άλλων ομάδων και φτιάχνει ένα πίνακα με τα συμπεράσματα πάνω στο θέμα που έχει συζητηθεί.

Learning how to communicate best. Becoming a good listener.
"Πώς να είμαστε καλοί ακροατές-πώς να επικοινωνούμε καλύτερα"
(click on the pictures to enlarge)

Learning how to negotiate best
"Πώς να διαπραγματευόμαστε καλύτερα"

Επίσης φτιάχνουμε σκίτσα σε σχέση με τα θέματα που έχουμε επεξεργαστεί σε προηγούμενες συνσντήσεις. Μερικά από αυτά απεικονίζουν δραστηριότητες των συναντήσεων ή σκηνές από τη δραματοποίηση περιστατικών.

When you ask for something you have to be polite and reasonable.
Όταν ζητάμε κάτι πρέπει αυτό να είναι λογικό και να το ζητάμε με ευγένεια.
I'd like to become a good listener.
Γίνομαι καλός ακροατής.

To understand someone you have to pay attention to what he/she is trying to say.
Για να κατανοήσεις κάποιον, πρέπει να τον προσέχεις όταν σου μιλάει.

Don't be afraid of making a mistake.
Μη φοβάσαι μήπως κάνεις λάθος.

It's OK to make a mistake.We all make mistakes.
Δεν πειράζει αν κάνουμε λάθος. Όλοι κάνουμε λάθη.

If you did something wrong, you can always say you are sorry.
Αν στενοχώρησες κάποιον κατά λάθος, ζήτησέ του συγγνώμη.


Επίσκεψη στην Κιβωτό του Κόσμου - A visit to "The Arc of the World"